EL TRAJE DE FAENA.

Ayyyyyyyy, qué ilusión vutarder@s, ya empezáis a manifestaros de nuevo, bueno he de suponer que todos los comentarios anónimos de ayer corresponden a yamahawr, que habiendo olvidado las cuentas suyas para poder comentar de forma normal, pues he de decirte yamahawr de mis almas que ocurriéndole lo mismo a Obama o Pelendengues, no sabiendo publicar de forma anónima, a ver si te animas y en un comentario dejas instrucciones precisas. De paso te pediré que lo expliques de forma sencilla, por si lo leyera Madre y le diera por publicar algúna corrosiva opinión. En fin, paso a relataros mis andanzas. Ah, perdón, antes de nada quiero dar respuesta a ese clamor popular que ruge como la marabunta inquiriendo acerca de la suerte de mis cebollas. Bueno,pues tras tanto embrujo,maldición y cánticos étnicos, he de deciros que algunas de las cebollas que he recogido pesan más de un kilo para envidia y mordedura de lengua de algunos de los personajes que pululan entre los arbustos de mi huerto. Además estoy disfrutando de unas estupendas acelgas y de unas judías que son como las verdes pero de color amarillo y que aquí las llaman vainillas, aunque no tienen nada que ver con las de la repostería, amén de unos jugosísimos tomates Cherry que nos proporciona el jefe de lo moruno. Dicho esto y una vez tranquilizad@s tod@s aquell@s vutarder@s que temían que acabara con una cebolla escarlata cosida en la pechera, ahora sí paso a contaros algunas de las cosas que he hecho este verano. Bueno, como es natural he hecho muchas y de todas estoy profundamente orgullosa, de mis cebollas, de los libros que he encuadernado, de las gárgaras de bilis propia ante los improperios de Madre, de la paciencia invertida en la educación de lo alienhija..... pero de lo que más orgullosa estoy es de el traje de aldeana que me he hecho yo misma. De verdad vutarder@s, no quepo en mi, pero no vayais a pensar que es lo de siempre, de fabadas y arroz con leche, no, esta vez no quepo en mí de gozo. Como ya os relaté a principios de verano, estuve en un mercado medieval en el que una momia precolombina no hacía más que meterse con mi indumentaria, y claro, una tiene su orgullo. De modo que me dije a mí misma, ¿con esas alas primorosas que Dios te ha dado y vas a estar tú por ahí vistiendo de prestado para que la primera embalsamada desaprensiva te lance venenosas críticas por tu atuendo?. No puede ser tan difícil, pensaba yo incautamente. De modo que engrasé a Hosny, lo primero, no se me fuera a poner puñetera, compré género y me dirigí a casa de la vecina amiga para preguntarle.
- ¿Oye, me dices como me tengo que hacer un traje de aldeana pero de los de faena?.
- ¿Como de faena, con falda de enxiertu?.
- No, con falda de paño, que ya lo he comprado y lo traigo aquí.
- Ya., de paño, pero ¿de enxiertu?.
- No, de vuelo.
- Si, de vuelo, pero ¿de enxiertu?.
- ¿Qué coño es el enxiertu dichoso que aparece más que cristo en semana santa?.
- Muyer, ¿non visti nunca que los trajes de les gaiteres, que son de los de faena lleven en les faldes unes tires abaju de distintos colores?.
- Si, franjas.
- Pues eso ye el enxiertu.
-¿Y porqué no dices franjas de colores en vez de enxiertu, que suena a enfermedad de la piel?.
- Desde luego vutarda, que burra yes a veces, llámase de enxiertu porque antiguamente, les moces non teníin más que una falda de paño, y conforme diben creciendo inxertábenyos otros trozos de paño de lo que hubiera que casi nunca eren del mimsmu color, por eso lleven franjes de colores.
- Ahhhhhhhhhhhh,- decía yo con el pico tan abierto que me entraba una mandarina entera.
- Home, pues la falda y el mandil son fáciles de facer, lo único que va a damos más problemes será la cotilla.
- ¿Cual de ellas?.
- Coime pues la tuya.
- Oye, guapa, yo comprendo que lo alienhija es un poco curiosa y a veces hace preguntas algo precoces para su edad, pero de ahí a llamarla cotilla y decir que nos va a dar problemas......
- ¿Pero quien dijo nada de lo alienhija?.
- Tú, que la acabas de llamar cotilla.
- ¡Huy!. Pero si yo decía la cotilla del traje.
- Ah, ¿que en este pueblo tenemos cotillas temáticas?.
- No sé, yo las que tengo son estampadas.
- ¿Estampaaaaadaaaaaaaaaas?.
- Si, de floriquines, de rayes....... mira voy a subir por una que tengo en el armario y enséñotela.- Yo aquí ya no podía con el alma, pensaba que me iba a sacar un cráneo reducido que hablaba de las vecinas, pero lo de el estampado me tenía perpleja. De pronto bajó con una bolsa de plástico y cuando yo ya me había cubierto el rostro con las alas y miraba temblorosa por entre las plumas, sacó un chaleco echo de tela de tapicería y me dijo muy orgullosa.
- ¿Ves?, esta cotilla ye de paisanu, pero les de muyer fácense en la misma tela solo que con otru patrón.
- ¿Estás tratando de decirme que ese chaleco que posa sobre la mesa se llama cotilla?.
- Claro, ¿qué pensabes?.
- Nada, nada, no te voy a contar ahora de los rituales de los jíbaros y eso......
- Güeno, el casu ye, que yo non sé cortar patrones para cotilla de muyer, tendrías que pedir el favor a la mi vecina que tien unes manos como los ángeles mismos y que ye la que me enseñó a coser a mí.

- Mira, yo voy contigo y me pongo de rodillas con las alas juntas y suplicando, pero explícale tú lo que quiero que yo no sé si voy a acertar con la explicación correcta y lo mismo me entiende mal y me hace un bozal de cuero repujado.- Así lo hicimos vutarder@s, yo suplicaba poniendo ojitos saltones y llorosos mientras mi amiga hablaba en esperanto. El caso es que al cabo de unos días, la vecina costurera me hizo entrega de unos patrones estupendos, tenía razón mi amiga, tiene unas manos prodigiosas. Después de muchas noches de insomnio, de cálculos matemáticos y de rogar a Hosny (para iniciados aclaro que es el nombre de mi máquina de coser), aprendí a enjaretar, a hacer frunces, a cortar, pasar hilos hilvanar...... bueno, el caso es que ha merecido la pena, me ha quedado un traje de lo más aparente. Aquí os dejo una foto para que os desmayéis de gusto.